Twoje małżeństwo przechodzi kryzys? Próbowałeś już wszelkich form pomocy i jedyną opcją wydaje Ci się rozstanie? Wiele par staje przed dylematem: rozwód czy separacja? Przed podjęciem decyzji warto poznać różnice i wiedzieć jakie konsekwencje niesie za sobą rozstrzygnięcie sądu.

Rozstrzygając sprawy o rozwód lub separację, sąd ma za zadanie sprawdzić czy doszło do rozkładu pożycia małżeńskiego stron. Na celownik Sąd bierze trzy więzi:

• emocjonalną (czy małżonkowie darzą się jeszcze uczuciem),
• fizyczną (czy okazują sobie bliskość),
• ekonomiczną (m.in. czy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe).

Wnosząc o rozwód należy wykazać, iż rozkład pożycia małżeńskiego ma charakter zupełny (a zatem, że zerwane zostały wszystkie w/w więzi) i trwały (nie istnieją szanse na powrót do wspólnego życia). Dla orzeczenia separacji wystarczy udowodnić zupełność tego rozkładu, natomiast nie musi mieć on trwałego charakteru.

Najważniejsze różnice:

1. O ile prawomocny wyrok w sprawie o rozwód definitywnie rozwiązuje małżeństwo stron, o tyle separacja ma charakter odwracalny. Separacja wybierana jest często przez małżonków, którzy chcą sobie dać jeszcze szansę, albo wierzą w to, że przerwa w postaci separacji nimi wstrząśnie i pokaże, że warto o siebie walczyć. Niekiedy małżonkowie decydują się na separację z uwagi na małoletnie dzieci albo gdy nie potrafią sobie wyobrazić definitywnego rozstania (np. z powodu choroby jednego z małżonków lub z powodów ekonomicznych). Separacja może być również czasem na uporządkowanie swojej sytuacji majątkowej i osobistej i przemyślenie decyzji o definitywnym rozstaniu. Separacja sprawia, iż małżeństwo nadal trwa, a na zgodny wniosek stron, Sąd może orzec o jej zniesieniu.
2. Małżonkowie pozostający w separacji nie mogą zawrzeć nowego związku małżeńskiego.
3. Jeżeli wymagają tego względy słuszności, w czasie trwania separacji, małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy, nie tylko w wymiarze finansowym, lecz również w wymiarze niematerialnym (np. pomoc w chorobie).
4. Orzeczenie separacji nie umożliwia małżonkowi, który na skutek zawarcia związku małżeńskiego zmienił nazwisko, skorzystania z prawa powrotu do nazwiska noszonego wcześniej w terminie 3 miesięcy od daty uprawomocnienia się orzeczenia (takie prawo przysługuje małżonkom rozwiedzionym).
5. Jeżeli małżonkowie składają zgodny wniosek o orzeczenie separacji bez orzekania o winie i nie mają małoletnich dzieci – Sąd orzeka separację w postępowaniu nieprocesowym. W każdym innym przypadku, postępowanie toczy się w trybie procesowym.

Podobieństwa:

1. Zarówno w przypadku separacji, jak i w przypadku rozwodu, uprawomocnienie się orzeczenia kończącego postępowanie jest równoznaczne z ustaniem wspólności majątkowej małżeńskiej.
2. Orzeczenie separacji lub rozwodu sprawia, iż małżonkowie po sobie nie dziedziczą ustawowo (oczywiście nadal mogą powołać się do dziedziczenia w testamentach).
3. Małżonkowie żyjący w separacji, podobnie jak małżonkowie rozwiedzeni, nie mogą łącznie rozliczać dochodów we wspólnym zeznaniu podatkowym.
4. Podobnie, jak w przypadku rozwodu, orzeczenie o separacji winno zawierać rozstrzygnięcie o winie za rozkład pożycia małżeńskiego (na zgodny wniosek stron Sąd nie będzie orzekał), rozstrzygnięcie o sposobie korzystania ze wspólnego mieszkania (o ile strony zamieszkują wspólnie), a w przypadku zgodnego wniosku – sąd może również dokonać podziału majątku. Nadto, jeżeli strony mają małoletnie dzieci, w obu postępowaniach, sąd obligatoryjnie orzeka o władzy rodzicielskiej nad dziećmi i miejscu pobytu dzieci, reguluje kontakty dzieci z tym rodzicem, z którym na stale nie zamieszkują, a także orzeka w jakiej wysokości każdy z rodziców jest obowiązany do ponoszenia kosztów utrzymania i wychowania dzieci. Zarówno w przypadku separacji, jak i rozwodu, istnieje możliwość zasądzenia alimentów na rzecz drugiego małżonka.
5. Postępowanie w sprawie o rozwód toczy się przed tym samym Sądem. Wniesienie pozwu podlega tej samej opłacie (600 zł), a orzeczenie Sądu musi zawierać te same rozstrzygnięcia (m.in. w kwestii winy, sposobu korzystania z wspólnego mieszkania stron, czy w przypadku małoletnich dzieci – w kwestii władzy rodzicielskiej, miejsca pobytu, kontaktów i alimentów).

Jeśli wahasz się, czy złożyć do Sądu pozew o rozwód czy o separację, potrzebujesz wsparcia w sporządzeniu pisma lub poprowadzeniu sprawy serdecznie zapraszamy do kontaktu z Kancelarią (e-mail: biuro@jslkancelaria.pl, tel. 731131380)